Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è malhumorado - definizione
malhumorado
malhumorado, -a Participio de "malhumorar[se]". ("Ser, Estar") adj. Se aplica a la persona que, habitualmente o en cierta ocasión, tiene mal humor.
. Catálogo
Abrupto, *adusto, agriado, agrio, arisco, áspero, atrabiliario, avinagrado, bronco, *brusco, carraña, cascarrabias, casquite, cejijunto, ceñudo, cetrino, chúcaro, desabrido, desapacible, *descontentadizo, destemplado, displicente, enfadadizo, erizo, escolimoso, esquinado, excitable, frondio, de mal genio, guácharo, gruñón, hosco, *huraño, hurón, *insociable, irritable, jeremías, pelleja, quejica, quejicoso, rabietas, refunfuñón, regañón, renegón, ríspido, rispo, seco, vinagre, zorronglón. Cara de pocos amigos. No estar el horno para bollos, no estar la Magdalena para tafetanes, estar de malas. *Acre. *Brusco. De mal *carácter. *Disgustado. *Enfadar. *Esquivo. *Excitar. *Grosero. *Irritar. *Mordaz. *Nervioso. *Pesimista. *Seco. *Susceptible. *Tosco. *Violento.
malhumorado
adj. poco usado
1) Que tiene malos humores.
2) Que está de mal humor.
malhumorado
Sinónimos
adjetivo
1) hosco: hosco, adusto, brusco, arisco, desabrido, huraño, antipático, seco, tosco, áspero, desapacible, destemplado, displicente, agrio, acre, mordaz, agriado, de mal genio
2) irritable: irritable, irascible, iracundo, encrespado, violento, excitable, impaciente, ceñudo, gruñón, cascarrabias, enojadizo, quisquilloso, susceptible
Antónimos
adjetivo
2) satisfecho: satisfecho, contento
Esempi dal corpus di testo per malhumorado
1. Ricardo Gómez lleva a pasear tres veces al día a Benji, un malhumorado caniche toy.
2. En los escańos del centroderecha hubo también algún aplauso, o silencio malhumorado, o algún silbido.
3. A la pregunta, Fabra contesta malhumorado: "Tanta lentitud [de la justicia] les permite seguir insultando con total impunidad.
4. Así, si finalmente el acuerdo no incluye cifras, la culpa será de Bush, que llegó con buena cara a Bali y se irá solo y malhumorado.
5. Un auténtico capataz en la oficina, abrupto y malhumorado, que sin embargo mantiene rígidos modos y valores en su vida privada.
